Код:
<style>#КонтентРотатор p{display:none}</style>
<div id="КонтентРотатор" style="width:400px;"><!-- Ротатор произвольного контента -->
<p>1-й Контент</p>
<p>2-й Контент</p>
<p>3-й Контент</p>
<p>4-й Контент</p>
<p>N-й Контент</p>
</div>
<script language="javascript">
var sek = 2000; // Время отображения
var Nrout=$("#КонтентРотатор p").length
var i=Math.round(Math.random()*(Nrout-1));RotatorMycontent(i);
function RotatorMycontent(i) {
$("#КонтентРотатор p").hide();
$("#КонтентРотатор p").eq(i).show();
j =Math.round(Math.random()*(Nrout-1));
timerID = setTimeout("RotatorMycontent(j)",sek);}
</script>
